1 When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;
1 When Israel H3478 went out H3318 of Egypt, H4714 the house H1004 of Jacob H3290 from a people H5971 of strange language; H3937
1 When Israel went forth out of Egypt, The house of Jacob from a people of strange language;
1 In the going out of Israel from Egypt, The house of Jacob from a strange people,
1 When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language,
1 When Israel went forth out of Egypt, The house of Jacob from a people of foreign language;
1 When Israel came out of Egypt, the children of Jacob from a people whose language was strange to them;
And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the LORD brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.
This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.
And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt. It is a night to be much observed unto the LORD for bringing them out from the land of Egypt: this is that night of the LORD to be observed of all the children of Israel in their generations.
I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Psalms 114
Commentary on Psalms 114 Matthew Henry Commentary
Psalm 114
The deliverance of Israel out of Egypt gave birth to their church and nation, which were then founded, then formed; that work of wonder ought therefore to be had in everlasting remembrance. God gloried in it, in the preface to the ten commandments, and Hos. 11:1, "Out of Egypt have I called my son.' In this psalm it is celebrated in lively strains of praise; it was fitly therefore made a part of the great Hallelujah, or song of praise, which the Jews were wont to sing at the close of the passover-supper. It must never be forgotten,
In singing this psalm we must acknowledge God's power and goodness in what he did for Israel, applying it to the much greater work of wonder, our redemption by Christ, and encouraging ourselves and others to trust in God in the greatest straits.
Psa 114:1-8
The psalmist is here remembering the days of old, the years of the right hand of the Most High, and the wonders which their fathers told them of (Jdg. 6:13), for time, as it does not wear out the guilt of sin, so it should not wear out the sense of mercy. Let it never be forgotten,